Madison municipal court workers arrived on Wednesday morning to find one of their courtroom walls covered with excrement.