A driver has been arrested after crashing his car into a parked vehicle in Frazee and killing a man inside.